ソースファイルかRPMをシミュレータのプロジェクトサイトから入手する:
Simulator Official Releaseリンクをクリックすれば,tar.gzファ イル, またはRPMファイルをリストしたページが表示される.
この文書の執筆時点(Jan-22-2003)における最新バージョンは,9.2.2である. 以下の例はこのバージョンに基づく. 9.2.2を最新バージョンの置き換えて読んでください.
シミュレータ全体は rcsoccersim-9.2.2.tar.gz ファイルとしてダウンロード 可能である.モジュール毎に別々にダウンロードすることも可能である.
rcsoccersim-*.tar.gz をダウンロードした場合,最初に,以下のコマンドで ソースファイルへの展開を行う:
-> tar zxvf rcsoccersim-9.2.2.tar.gz
rcsoccersim-* ディレクトリが作成される.次に,作業ディレクトリを rcsoccersim-* へ変更する.このディレクトリは,以下のファイル郡を 含む:
-> cd rcsoccersim-9.2.2 -> ls -a . Makefile.in install-sh rcsslogplayer .. NEWS mergeCL.awk rcssmonitor AUTHORS NEWS.base missing rcssmonitor_classic BUGS README mkinstalldirs rcssserver COPYING aclocal.m4 rcsoccersim rel.awk ChangeLog configure rcsoccersim-9.2.2.spec spec.tmpl ChangeLog.base configure.in rcssbase Makefile.am date.awk rcsslogplay
常に README を最初に読むこと:
-> more README
COPYING ファイルは,ソフトウェアを使用または変更する場合のライセ ンスに関する詳細を含む. 必ず目を通しておくこと.
-> more COPYING