Apagando

Cómo apagar a reiniciar el sistema

Ésta es la ventana de shutdown de Gnome. Si quiere apagar su ordenador, elija "Apagar" en lugar de "Reiniciar", y entonces presione "Aceptar". Espere unos momentos para que su ordenador se prepare a ser apagado, y apague. Si ve la línea "System Halted" ("Sistema Parado") es que ha llegado el momento de apagar el sistema. Si su ordenador admite el Advanced Power Management (Administración Avanzada de la Energía), como muchos portátiles y algún ordenador de sobremesa, puede que no necesite utilizar el boton de arranque.

Para reiniciar, sólo debe elegir "Reiniciar", presionar "Aceptar", y esperar.

Características Avanzadas

Utilizando el panel Avanzado, puede cambiar a cualquier runlevel (nivel de ejecución). También hay un cuadro de diálogo preferencias que le permite configurar la orden utilizada para apagar la máquina. Si no sabe lo que es el runlevel, o cómo apagar desde la línea de órdenes, puede utilizar el panel Fácil. Si conoce lo que son todas estas cosas, el panel Avanzado debería ser auto aclaratorio.


Last modified: Tue Apr 28 19:35:20 CDT

Traducido por: Joaquín Cuenca Abela

e-mail: jcuenca@bugs.uv.es

17 de Noviembre de 1998