Instalación

La instalación depende del formato en el cual se escogido realizar la copia. Si ha obtenido un paquete como RPM o DEB, consulte como instalar nuevos paquetes en la documentación de su gestor de paquetes.

Si se obtuvo el código fuente (en un paquete tar "tarball"), deberá compilar el software. Para hacerlo, una vez desempaquetado el árbol de fuentes, deberá:
          ./configure
          make
          make install
        

Esto generara los makefiles para su plataforma especifica, compilara todo el árbol de fuentes, e instalara los binarios y la documentación en su sistema.

Si no encuentra el fichero llamado configure, debería haber uno llamado autogen.sh. En este caso, ejecute autogen.sh, que creara y ejecutara el fichero configure generado.

Puede especificar varios parámetros para configure (o autogen.sh). Los mas significativos son (puede consultar todos los parámetros disponibles ejecutando configure --help):

Si encuentra algún problema durante el proceso de configuración, compilación o instalación, no dude en dirigirse a la lista de correo Gnome-Db (gnome-db-list@gnome.org, envié primero un mensaje de e-correo a gnome-db-list-request@gnome.org con SUBSCRIBE en el campo motivo si no esta todavía suscrito).